Notre-Dame

Am un gând bun pentru toți cei care au vrut (și de data) asta să fie “altfel”. Pentru toți cei care au comparat dezastrele și au făcut clasamente, pentru cei care au spus “o să o repare, că au bani”, pentru cei care au indicat ce era mai potrivit să ardă, pentru cei care au…

Micuța de pe preș

Era odată ca niciodată, bla bla, o fetiță mică, miiiiică. Dacă nu ați auzit de ea, nu trebuie să vă simțiți prost. Era, așa cum am spus, foarte mică. Fetița asta avea un job foarte interesant: se agăța de câte o persoană știută și începea să îi căpușeze viața. Să îi trieze prietenii, să îi…

Traducerea traducatorilor

In toti anii in care am avut invitati, in direct, in studioul Jurnalului Cultural, am cunoscut multi traducatori care ne-au ajutat in diverse situatii. Unul dintre oamenii pe care m-am bazat suta la suta se numeste Laura Nureldin. Cu Laura esti in perfecta siguranta. Traduce simultan din o gramada de limbi, pricepe sensurile, pricepe glumele,…

Io

Mi-am recuperat pagina de Facebook. Acum nu mă mai crede nimeni că sunt eu 😂😂

Ignoraţi-mă

Dacă treceţi pe aici şi se întâmplă să fim prieteni pe Facebook, ar trebui să ştiţi că cineva haios mi-a spart contul. Ca atare: nu mai am acces la el ma cheamă Black Cat (oau!) am ca poză de profil o pisică neagră scriu idioţenii trimit mesaje tembele şterg prieteni din listă … şi sunt…

Hai să ne iubim organizat!

Mi se pare foarte frumos să avem o sărbătoare a iubirii. Bine, bine, nu e a noastră, ştiu asta! A venit odată cu băutura carbogazoasă, cu chifteaua storcită între două felii de pâine, cu nachos, machos şi cool. A venit şi aia e. Ce facem cu ea?

Nu vrei o punguţă?

Zău că ar fi putut să fie o zi frumoasă! Una dintre zilele acelea în care îţi vine să ieşi, ca după boală, din cârpe şi să pleci de nebun să adulmeci oraşul. Gândul bun m-a ţinut până la poarta casei.

Zâna bună există!

Mi s-a întâmplat de curând (grație meseriei mele) să ajung într-o conjunctură în care personajul principal (impus prin insistență diabolică și lehamite colectivă) a fost o doamnă corporatistă multinațională. Ne-am fi dorit să vorbim despre ciorba din faţa noastră, despre cum trişezi ca să caştigi la nu știu ce joc, despre tâmpeniile pe care le-am…